亡命者（Asylum）と難民（Refugee）の法的保護
亡命者保護と難民者の地位は、自身の安全のために母国を離れ、母国に戻ることを恐れている人達が利用できる特別な法的保護です。亡命者なのか難民者なのかは、単にあなたが申請をした時点で、どこにいるかによって決まります。申請時にアメリカ国外にいる場合は「難民」認定の申請となります。一方で、ビザを用いて、もしくは不法にアメリカに入国して、すでに境界もしくは国内までたどり着いている場合「亡命者保護」認定の申請をします。
申請が許可された場合、どちらのステータスでもアメリカに無期限に滞在することができ、労働する許可をもらえます。また、難民として入国、もしくは亡命者保護として承認されてから一年以内にグリーンカードを申請することもできます。
亡命者または難民保護の資格を得るには、以下の必要条件を満たさなければなりません。
（１）あなたが過去に母国で迫害を受けた、または母国に帰ると迫害を受けるという十分な根拠に基づいた恐怖があり、故郷に帰ることができない、又は帰ることを望まない。（２）あなたが迫害を受けた、または迫害を受けるであろう原因は、以下の５つの事柄に関係している：あなたの人種、宗教、国籍、政治的意見、特定の社会的集団メンバーである。
迫害とは、人に嫌がらせをし、罰し、負傷させ、抑圧し、またはその他の身体的・心理的危害を与えることを指します。アメリカの移民法には、亡命者や難民に適合する「迫害」の種類や具体例などは挙げられていません。歴史的には、例えば外国政府が特定の宗教メンバーを政治過程から除外したり、政治的反体制派を尋問・投獄したり、特定の人種に対して大量虐殺を行なった際に、亡命者・難民の地位が認められました。しかし本日の判例により、脅威、暴力、尋問、不適当な禁固、または基本的人権や自由を否定するような行為も「迫害」に含まれることが分かっています。
また、迫害行為が行なわれているにも関わらず、外国政府が何も規制していない場合、それは「迫害」だとみなされることもあります。例えば、自衛団員のメンバーがゲイやレズビアンを集団で攻撃したり、ゲリラグループのメンバーが自発的に彼らのグループに加わらない人間を脅したり誘拐するのを、外国政府が何も管理せずに傍観していた場合、それを迫害とし、亡命者や難民地位を与えることになります。
The U.S. immigration allows people who have well-founded fear of persecution to seek asylum or refugee status that will allow them to obtain permanent residency (green card). However, to qualify the applicant need to belong to one or more of the 5 categories of people who have well-founded fear of persecution because of his or her:
Also, the law requires that an applicant must apply within 1 year of arriving in the U.S.otherwise; applicant must show either extraordinary circumstances or changed circumstances in his or her home country.
Steps
You should apply for lawful permanent residency on Asylee Form I-485, application to Register Permanent Residence of Adjust Status. You must have been in the US under asylee status for at least one year.
Documents
In addition to Form I-485, the following documents and forms are also required:
米国市民は配偶者に市民権を譲ることはできません。配偶者または婚約者が米国市民と共に米国に永住することを望む場合には、移民ビザが必要です。
結婚していますか？
米国市民の外国籍の夫または妻には、最近親者のカテゴリーによる移民の資格があります。移民ビザ申請の最初のステップは、米国市民による移民ビザ請願書（I-130）の提出です。
日本で結婚しますか？
日本で婚姻届を提出し、その後米国市民の(外国籍の）夫または妻が永住を目的に渡米する場合は移民ビザが必要です。請願書I-130は婚姻成立前には提出できません。
米国で結婚しますか？
米国市民の(外国籍の）婚約者が、結婚と結婚後の永住を目的に渡米する場合には、婚約者ビザが必要です。 注：婚約者は、永住を目的に観光ビザまたはビザ免除プログラムによりビザなしで米国に入ることはできません。詳細
挙式後、自国(居住地）に戻ります。
米国市民の(外国籍の）婚約者が米国での挙式後米国外の居住地に戻る場合には、短期観光者 (B-2) ビザを申請するか、または ビザ免除プログラムの適用資格があればビザなしで渡米できます。ビザの申請および米国入国の際には必ず短期訪問終了後帰国する海外の住所の証明を携帯し、移民審査官に提示してください。
同伴する子供： 米国市民権に該当しない21歳未満の子供は親のために提出された婚約者ビザ請願書により資格を有する、または親が移民の申請をしている場合には最近親者カテゴリーで移民ビザを申請することができます。 注：子供が米国市民の継子の場合、継親と子供の関係を司った 結婚が子供の18歳の誕生日前に行なわれた場合にのみ最近親者としての資格が与えられます。婚姻の時点で21歳以上の米国市民の子供、または 18歳以上の継子には別のカテゴリーによる移民の資格がありますが、直ちに移民する資格はありません。
U.S. Immigration law allows two methods for U.S. citizens to bring future spouses to the U.S.: the K-1 Fiance Visa and the Alien-Spouse Immigrant Visa. The K-1 Visa. generally takes less time to process than the Alien-Spouse Visa. The Alien-Spouse Visa, however, is a proven path toward lawful permanent residency for your spouse.
If the marriage takes place abroad, an I-130 petition should be filed after the marriage. This petition should be filed either with USCIS in the U.S., or at a U.S. Embassy or Consulate abroad.
Please contact USCIS or the appropriate foreign service post for details about what specific documents you will need to file an immigrant petition for a new spouse. For more information, read our section on Family-Based Immigration.
アメリカ国籍をお持ちの方やｸﾞﾘｰﾝｶｰﾄﾞをお持ちの方々の親戚がｱﾒﾘｶに永住したい場合はその親戚の方をもとにｸﾞﾘｰﾝｶｰﾄﾞの申し込みをする事が出来ます｡
ｸﾞﾘｰﾝｶｰﾄﾞの申し込みが可能な親戚の方は次の方々となります｡
1. アメリカ国籍をお持ちの方の親戚は次の８つのｶﾃｺﾞﾘｰに分かれています｡
2. ｸﾞﾘｰﾝｶｰﾄﾞをお持ちの方の親戚は次の５つのｶﾃｺﾞﾘｰに分かれています｡ |
Permanent immigration in the US comes with a variety of rights and privileges. One method to obtaining lawful permanent residency is through a relative who is either a citizen of the US or a lawful permanent resident.
Steps
There are two categories for unlimited family-based immigration:
There are four preference categories for limited family-based immigration:
Your relative should first submit an immigrant visa petition, I-130 Petition for Alien Relative. This form should be accompanied by proof of your relationship to your relative.
Upon approval of this petition, the Department of State will determine if an immigrant visa number is available for you. When a number becomes available, you may apply for assignment of that number.
Documents
In order to sponsor a relative for lawful permanent residency, you must prove the following:
You must also show proof of your relationship with your relative.
Immigrant Visas Through Adoption
International adoption is a big issue to Americans of varying backgrounds. However, the process can be cumbersome, long, tedious and costly. Good and early planning before getting into it is what anyone planning adoption needs to undertake. We can advise you on the various requirements for international adoption beginning from whether you are ligible to adopt a child overseas, steps for planning for home study in the state you reside, steps for locating the child overseas or if you have an identifiable child and how do you know whether the child is considered an orphan or not under the U.S. immigration law, and on how to file necessary documents that will allow you to bring the child into the U.S. One simple advice, do your homework to avoid legal, emotional and financial stresses!
Green Card: EB-1 (Employment 1st Preference) は:
Green Card: EB-2 (Employment 2nd Preference) は：
Green Card: EB-3 (Employment 3rd Preference) は：
Permanent immigration in the US comes with a variety of rights and privileges. One of the most widely used methods to obtain permanent immigration is through employment. There are five classifications for employment-based immigration. Please click on the category that best suits your situation.
EB-1 Priority workers
EB-2 Professionals with advanced degrees or persons with exceptional ability
EB-3 Skilled or professional workers
EB-4 Special Immigrants
EB-5 Immigrant Investors
